中国服装设计师协会携六家中国品牌亮相巴黎时装周官方贸易展会 Tranoi

作为中国服装设计师协会2023年启动的首个海外国际合作项目，CHINA SELECT（中国精选）首站选择在拥有数百年历史的时尚之都巴黎落地。

同时，CHINA SELECT 与堪称时尚之都风向标的巴黎时装周官方贸易展会 Tranoi 签署了三年的独家合作框架协议，最终携六个优质设计师品牌以展团形式亮相巴黎时装周®官方贸易展会 TRANOÏ 2024春夏女装展，以此为契机更全面地展示中国时尚设计新面貌，推动中国时尚品牌走出国门，开拓海外市场，增加国际知名度，传播中国美学与文化。

TRANOÏ 2024春夏女装展本季参与品牌共计约170个，短短4天展期共吸引了来自全球2万余名国际成衣和配饰买家与零售商关注与参与，头部买家来自包括意大利、法国、英国、俄罗斯、中东、日本等国，为设计师品牌与专业买家搭建了良好的商业贸易与合作交流平台。

回顾首届 CHINA SELECT@TRANOÏ，可发现五大亮点：

精选六个中国设计师品牌，展示中国时尚的多面活力

从东方美学到中西合璧，从东风西渐高级成衣到无性别时尚表达，从追求天然匠心手作到诠释精致解构剪裁，六个中国品牌分别从不同角度展示了当代中国时尚的多样性，从东方到西方，从传统到现代，从创新到颠覆，以此为契机，让世界了解到更多中国时尚的过去、现在与未来。

参展的设计师及品牌包括：

作为中国东方美学创领品牌，LUOZHENG由2014 APEC 会议女装设计师，“金顶奖”得主罗峥女士创立于2013 年。设计理念传承新东方浪漫主义文化，将东方美学与当代生活完美融合，追求天人合一的悠然意境。作品采用纯天然的高级面料，色彩典雅，廓形舒展流畅，运用东方传统工艺，力求以人为本，和谐相生，让大气、从容、自由、浪漫的女性，在雅致的生活中，展现浪漫如风、我心飞扬的自由之态。

SHIJIE 诗简品牌诞生于2010年巴黎时装周“中国当代创意展”。由中国十佳时装设计师施杰创立，设计师以东方艺术的独有精髓：水墨与中国书法作为核心风格灵感来源。在信仰与方法论上做刚柔并济的设计糅合，以灵动飘逸的美感，书写东方精神中浩大、广阔、写意、包容的人文内涵。传承与创新东方文化与工艺艺术。

主打国际时装设计高点的高级成衣系列, 品牌的核心文化为融合，平衡，坚定，独一无二。设计总监 Sara 通过系列设计，表达对生活平衡之后的生命状态的理解：一种女性在得到平衡之后独一无二的状态，希望穿上SARAWONG，拥有美丽以及勇气，将服装中的矛盾与突破很好地表达出来。

DOT MINUTE由CICI LU于2016年创立。DOT MINUTE，即.minute。如.com为互联网广泛使用的通用域名，以此域名的前缀来区分不同商业组织，而设计师认为，个体是按照时间来区分。我们的差异来自我们经历的时间。曾经、现在及未来，每一个你都是不同的、且并存的个体。 DOT MINUTE主张服装是人的形体、认知、感知的延伸。设计师将自己的形体、认知、感知延伸到服装上，与穿着的人从而产生交流。CICI LU通过对服装的解构再重组，对细节的夸张或放大，传达人在不同时间点的细微而最真实的感情。CICI LU擅长在创作中同样追求的是设计的随机性，除了利用生活中的常见元素进行再设计。其在创作中，惯用不同形态的纸张进行随机形态的拼合，并随机抓取角度，并将抓取的形态丰富为服装的廓形。

SERENDIPPO创立于2015年，始于品牌创始人偶然遇见的灵感和创作欲，想要通过某种媒介去表达自己的观点，以包包设计为起点的SERENDIPPO应运而生。SERENDIPPO的品牌使命是通过灵感四溢的创造，为用户提供别具一格的产品、体验和生活方式。每一次创造都是一次冒险，每一个灵感都是航向未来的瞬间。创造与灵感的交织，发现自己，与世界永远相遇。

设计师张斯淇毕业于法国高级时装学院 (ESMOD PARIS)，在Rick Owens与Givenchy等品牌工作后，设计师后于2017年创立了个人品牌SIQI.Z。“内在情绪”、“膨胀感”、“复古未来主义”是品牌的第一印象，品牌注重情绪的表达与绽放。品牌与系列专注于廓形的设计与面料的运用。以独特的版型将奇思妙想的设计理念融入，使高级的廓形感回归生活。对于一些累赘的、无用的设计，主理人表示不认同，服装失去结构与版型的依托将失去它的灵魂与质感，独特的剪裁与立体结构是该品牌的追求。

大咖云集开幕媒体会，CHINA SELECT首亮相引关注

9月28日TRANOÏ 展会开幕伊始，中国服装设计师协会联合TRANOÏ 在CHINA SELECT展区共同举办了TRANOÏ 贸易展开幕仪式暨CHINA SELECT媒体会。该活动由协会联合TRANOÏ团队特别策划，以此来开启CHINA SELECT以及参与此项目的六位中国优秀设计师和品牌在巴黎的时尚之旅。中国服装设计师协会执行主席杨健在活动上就此次CHINA SELECT @ TRANOÏ活动发表致辞。该活动还特别邀请了TRANOÏ 首席执行官Boris Provost和著名影视服装造型师暨本季TRANOÏ时尚总编Marylin Fitoussi，两位嘉宾就本季TRANOÏ亮点及中法时尚话题进行了分享与对谈。

媒体会当天，ELLE、WWD、VANITY FAIR、FASHION UNITED、FASHION NETWORK、PARIS MATCH、BEAU MAGAZINE 等近20家国际知名时尚媒体受邀到场并与在场品牌进行深入交流。同时，该活动也为在场的各位提供了一个近距离、直观了解和感受中国独特时尚文化和精美设计工艺的机会。

海内外全媒体宣发矩阵，声量汇聚

巴黎时装周官网报道

Tranoi 官方社媒宣推

TRANOÏ 展会指南露出

中国服装设计师协会与中国国际时装周媒体矩阵

中外时尚媒体矩阵报道

品牌出海参展专业指导，国际市场对接超预期

CHINA SELECT本次精选六个中国品牌疫情后首次亮相巴黎时装周，并将展区特别规划设置在所有买家参观必经之路的起点，第一时间吸引全球时尚买家的目光。四天展会期间，品牌们分别向全球媒体和国际买家展示了新系列产品，并获得来自展会官方和全球买家的认可和推荐。参展品牌纷纷表示本次参展结果超出预期，不仅各自产品获得国际买家青睐，订单火爆，快速拓展了全球市场，同时也为品牌出海持续发展奠定了良好基础与信心。

品牌参展反馈持续更新中：

“本次参展远远超出预期。原本参展是想疫情后品牌出海试水，没想到展会现场会有这么多买家到来，还得到了很多国际买家和时尚博主的喜爱，也更加坚定了品牌初心，让品牌定位与发展方向更加清晰。希望通过下一季继续参与CHINA SELECT@TRANOI展会，保证品牌在国际市场的持续露出和与粘性。”

– DOT MINUTE

“在品牌创立了将近九年的时候，第一次来到巴黎时装周的TRANOÏ 参展, 在这里认识了很多新朋友，遇到纽约Soho的买手店，日本名古屋的买手店，哈萨克斯坦的买手店，TRANOÏ 的CEO Boris Provost先生也成为了新晋品牌男孩，山野系列是他的最爱。首次参展就拿到国际买手的订单，让我们得到了很大的鼓励。”

– SERENDIPPO

“LUOZHENG品牌帶着具东方韵致的设计作品参加了TRANOÏ展，获得全球顶尖时尚Buyer的喜爱，展会现场订购火爆，一杆又一杆，抵挡不住国际买家对东方美学新中式的喜爱。巴黎展会圆满结束，也正是LUOZHENG东方美学走向国际崭新的开始。”

– LUOZHENG

为了更好的服务品牌出海参展，协会前期也做了大量准备工作。

展前：协会联合TRANOÏ特别聘请了专业销售团队，负责各品牌出海前培训与指导，协助品牌精准应对欧洲及国际市场。从前期选品到定价、商业对接技巧及参展物料准备，甚至品牌标签的细节设置，都进行了一对一的指导，为品牌出海最终落地保驾护航。

展中：协会还为参展品牌们专门配备了专业翻译和服务人员，方便品牌海外灵活应对商业对接，争取更多合作机会。同时，各品牌在现场专业销售人员的协助下快速促成国际订单，协助品牌进一步实现商业落地与转化，快速高效建立起全球销售渠道。

展后：为品牌提供专业的买手报告，梳理参展期间买手信息，以协助品牌进行后续沟通与商业对接。

法国高端时尚资源对接，助力品牌未来布局

展会前，协会精心为参展品牌安排了法国高端时尚资源走访与对接服务，包括政府代表巴黎中国文化中心、法国高级时装院校代表ESMOD PARIS、出海品牌代表之禾、国际时尚流行趋势研究机构代表娜丽罗荻、法国可持续机构代表ECHO IMPACT等，让品牌参展的同时深入了解法国时尚产业各个板块，从多个维度加深对法国时尚产业的理解与认知。

展会期间，协会还特别邀请到法国高级定制和时尚联合会新锐品牌和设计师负责人Serge Carreira先生到访CHINA SELECT展区并与各设计师友好交流，以此为契机，让巴黎时装周官方更加细致了解本季中国参展品牌特色和创作故事，为各品牌未来在巴黎发展提供更多可能性。

同时协会还为品牌安排了观看秀演的机会，增加彼此学习了解的机会，协助中国品牌未来可以有更多样的呈现形式。

2024年恰逢中法建交60周年、中法文化旅游年和巴黎百年奥运之年，在这个具有重要意义的年份，协会将继续深化与巴黎时装周官方贸易展会TRANOÏ 的合作，期待明年有更多中国优秀品牌加入CHINA SELECT项目。协会将通过组织各种形式和内容的活动，在助力中国时尚设计在国际市场的商业转化的同时，向大家展现中国纺织服装业的发展成果，不断深化中国时尚产业的国际交流与合作，为中法友谊增添时尚生动的一笔！

｜消息来源：官方新闻稿

｜图片来源：官方新闻稿

​Read More