11月6日,全球高端精品集团开云集团(Kering)携旗下全品牌亮相第七届中国国际进口博览会。
本届开云集团展馆(以下简称“开云馆”)以“匠艺自舒卷,云起荟西东”为主题,凭借全新的展陈创意与匠心臻品,构建起意蕴非凡的对话交流场域。糅合手工艺传承与当代设计,聚焦东西方文化交融,开云集团与旗下品牌共谱精品意趣。
上图:第七届中国国际进口博览会开云馆以中式卷轴为灵感,聚焦手工艺传承,诠释“匠艺自舒卷,云起荟西东”的主题概念
开云集团副首席执行官(负责运营与财务)让-马克·杜布莱斯(Jean-Marc Duplaix)表示:“作为世界领先的全球高端精品集团之一,开云集团对中国市场抱有长期承诺。我们很荣幸在中法建交六十周年之际,继续携手进博会——我们与中国市场积极沟通的重要平台,加深与本土消费者的交流与联结。”
“开云携旗下全品牌满怀诚意和精彩创意,连续第六度参与进博会。”开云集团大中华区总裁蔡金青表示,“我们希望通过这一国际化的开放平台,共话东西方文化交融,演绎传承与创新的工艺,并与中国消费者及合作伙伴加强互动,共筑精品时尚产业可持续的未来。”
从左到右:开云集团副首席执行官(负责运营与财务)Jean-Marc Duplaix、法国驻上海总领事王度先生(Joan Valadou)与开云集团大中华区总裁蔡金青女士共同见证开云馆启幕
连续第六度亮相进博会,本届开云馆扩容升级,赋予传统材料与工艺以当代解读。展陈设计由国际知名建筑设计事务所 Gensler 担纲,以中式卷轴为蓝本,结合宣纸质感的墙面、竹制意象的家居陈设,营造出曲水流觞的清雅园林意境。开云馆不仅“引景入展”,更借助兼具开放性与私密性的精妙格局,打造出一系列流线型品牌展区及多元功能区,邀约来访者领略开云匠艺,共赴文明互鉴之旅。
步入开云馆,眼前徐徐展开一幅幅手工艺画卷,其中蕴含的历史文化传承,最早可追溯至1735年。古驰(Gucci)、圣罗兰(Saint Laurent)、葆蝶家(Bottega Veneta)、巴黎世家(Balenciaga)、麦昆(McQueen)、布里奥尼(Brioni)、宝诗龙(Boucheron)、宝曼兰朵(Pomellato)、Qeelin 麒麟、Ginori 1735、开云眼镜(Kering Eyewear)及 Kering Beauté 麾下的高级香氛品牌 Creed 恺芮得齐聚一堂,以独具匠心的手工艺和异彩纷呈的创意臻品,致敬殊途同归的匠心精神。其中,Qeelin 麒麟 Wulu形切割钻石,和 Ginori 1735 Oriente Italiano 系列全新色调 Castagna 和 Meringa,皆属全球首发。而本届开云馆,亦是 Ginori 1735 和 Creed 恺芮得的进博会首秀。
上图:第七届中国国际进口博览会开云馆
在“云匠阁”工坊,来访者有机会观赏来自巴黎的宝诗龙(Boucheron)高级珠宝工匠现场展示精湛技艺,包括金工技艺,特别是古老的“凸纹压花”艺术,以及对经典之作问号项链的组装,彰显世家于传统匠艺与创新之间的完美平衡。意大利高级珠宝品牌宝曼兰朵(Pomellato)则邀请来自米兰 Casa Pomellato 的工匠,现场演示经典作品的镶嵌和打磨工艺,这一技艺已成为米兰手工艺传承的基石。
此外,开放空间中亦分享了开云集团在艺术、文化与可持续发展等领域的最新举措。开云集团与法国弗拉马里翁(Flammarion)出版社携手推出的《开云|磐石筑梦》中文版也向来访者开放阅览,追溯集团自1962年至今荡气回肠的发展史。来访者还可扫码订阅开云集团携手清华大学与法国时装学院(Institut Français de la Mode)共同打造的慕课(MOOC)《时尚可持续——时尚产业可持续发展的国际视野与中国本土实践》,收获有关时尚产业可持续变革的先锋洞察。
为进一步践行可持续理念,开云亦携手第二、三届 Kering Generation Award 开云可持续创新先锋奖第一名企业,将循环再生元素融入展馆细节——开放区域展台以超级皮儿PEELSPHERE 研发的全植物生命周期系列皮革替代传统皮革材料,其原料可来自60多种非粮植物废渣,是全球首款皮革性能达到汽车/3C皮革级别的生物科技皮革;“云匠阁”展台采用的创新低碳瓷片由祎设计(Yi Design)以60%回收陶瓷废料再制造,且可100%回收循环利用。而外墙采用的全复用模块,通过建材的100%重复使用,践行循环理念。来访者还可在“云匠阁”一览开云集团创新材料实验室(MIL)开发的一系列可持续材料与创新解决方案。
作为进博会参展商联盟可持续时尚及生活方式专业委员会的会长单位,开云还将助力“第七届进博会可持续生活方式与消费行业创新高峰论坛”。该论坛由进博局携手国家会展中心共同举办,全球时尚议程(Global Fashion Agenda)首次参与。开云将邀约行业内标杆企业与合作伙伴积极参与活动,以全球领先的前沿视角探讨时尚产业实现可持续突破的可行之径。
品牌展区介绍
展区以竹林为背景,呈现品牌特别甄选的 Gucci Bamboo 1947系列竹节手袋——包括来自佛罗伦萨古驰典藏之家的珍藏,匠心诠释了品牌历史上的经典设计,突显出竹子这一象征品性高洁的东方自然元素与意式品牌传承的紧密联系。
1947年,一个由火焰炙烤而成的标志性元素——弯曲的竹节手柄,点缀于一款受马鞍轮廓启发的皮革手袋上。首个Gucci Bamboo 1947系列竹节手袋采用与马鞍相同的皮革手工打造,成为品牌首个受马术世界启发的创意表达,也成就了品牌手工艺传承的经典之作。这款手袋一经推出,便迅速成为好莱坞众多女星的宠儿,巩固了其作为品牌标志性风格的地位。
Saint Laurent 圣罗兰全新设计理念由创意总监 Anthony Vaccarello 于2023年底为巴黎香榭丽舍大街旗舰店推出。展区整体呈现自然流畅的别致空间,打造引人入胜的浏览体验。本次将特别展出标志性作品 LE SMOKING 吸烟装2024冬季女士系列新款、从品牌典藏汲取灵感的全新 Y 系列托特包及灵感源于1971年问世的 Scandal 系列的 LA SCANDALE 鞋履系列。
在圣罗兰2024冬季女装系列中,创意总监 Anthony Vaccarello 引领观众回溯昔日经典华服,以“无形”设计重新定义时装真谛。大众所熟知的时尚记忆具象化,投射在自信的圣罗兰女郎与她的世俗欲望之上。经典 LE SMOKING 吸烟装以彩妆般细腻色调焕新呈现,推出经典作品的飘逸剪裁款式。休闲的轮廓结合柔软的面料,服装如水般流淌于肌肤之上。本季再次重申了兼具柔美魅力和自信锋芒的圣罗兰女郎形象。
Bottega Veneta 空间通过拍摄于意大利北部威尼托大区 Montebello Vicentino 的制作工坊的一部影片,以及标志性产品 Cabat 托特包编织工艺模型及 Andiamo 和 Tosca 手袋,展示品牌卓越的手工工艺。
Cabat 托特包为 Bottega Veneta 的标志性产品之一,生动展现了 Bottega Veneta 工艺的动态之美。该手袋首次亮相于2002年春季系列,它将品牌标志性 Intrecciato 编织工艺——将皮革条编织于皮革底面上——进一步发展为“Intreccio”工艺,即围绕木模将双面皮革条手工编织在一起。Intreccio 工艺使得手袋内外呈现出同样柔软细腻的皮革质感与触感。这一工艺耗时长久,要求精准且需默契配合。两位技艺精湛的 Bottega Veneta 工匠需耗时两天才能完成一只大号 Cabat 手袋的制作。
Balenciaga 本次展出的8件展品将延续一场创始人 Cristóbal Balenciaga 与现任艺术总监 Demna 跨越数十年的深度对话,将往昔与当下紧密连结,阐述品牌系列设计在过去、现在与未来三重时空的敬意、灵感与深远影响。
Amphora 波点晚礼服后腰处内设裙撑和双层鲸骨薄纱束身内衣。拉链固定,配有束腰。可通过裙身后部与腰部侧边的摁扣和钩扣解开。裙腰处大幅前倾,裙身后部形成一道较深的褶裥。裙摆作了宽边处理。
Cloche 草绿色真丝厚斜纹无吊带晚礼服集中于正面的立体结构,以迷你连衣裙的腰部为支点。管状结饰点缀上身边缘,让人想起创始人 Cristóbal Balenciaga 对结饰元素的偏爱。
该空间旨在展示品牌的艺术与传承,深入探索 McQueen 品牌的核心:工坊。技艺精湛的样板裁切师和机械师运用其专业技能为想象力赋形。打样过程包括制作“布样”,用于完善每个设计的合身度和廓形的测试,最终以严谨、优质和精准诠释 McQueen 工艺的精髓所在。
这件精裁夹克是 McQueen 剪裁艺术的代表。标志性的尖肩设计、斜插口袋和单扣开合勾勒出利落精致的轮廓。这件夹克采用黑色叶绉面料制作,背部饰有开衩细节,呈现出流畅且极具造型感的廓形,体现出 McQueen 品牌的精湛工艺、精准与创新精神。
Brioni布里奥尼展示了2024秋冬广告系列精选造型,由品牌大使、金球奖得主兼演员及制片人奥斯卡·艾萨克(Oscar Isaac)演绎。
Vagabond 衬衫式外套采用双层织造羊毛和羊绒精制而成,确保轻盈质感。灵感来自工装风格,融合美学与好动的生活方式,既有衬衫的特点,又具外套的功能,专为追求随性优雅的自由灵魂设计,兼具多功能性与时尚感。
Bigli 大衣采用羊绒面料,是一件无衬里双排扣的杰作,肩部轻垫设计带来轻盈感。该大衣体现了 Brioni 布里奥尼对精准与轻松剪裁的承诺,既舒适又不失精湛工艺,重新定义了现代的精致感。这两款单品完美展现了 Brioni 布里奥尼对“慢奢侈”的追求,适合现代男士的精致衣橱。
世家创始人菲德烈克·宝诗龙始终秉持着大胆愿景,在运用精湛技艺的同时,不断将创新工艺、前沿材质和先锋设计引入传统的高级珠宝行业,持续拓宽高级珠宝创作的边界。
此次,宝诗龙特别展出彰显世家风格的高级珠宝作品,包括来自世家典藏的 Fleurettes 项链、Lierre de Paris 巴黎常春藤问号项链,同时展陈的 Carte Blanche, Ailleurs 高级珠宝系列Coquillage 项链与 Histoire de Style, The Power of Couture 高级珠宝系列 Tricot 项链亦展现出世家在革新创艺与经典传承之间的优雅平衡。
Boucheron宝诗龙世家典藏Fleurettes项链于1867年制成,由黑色丝绒缎带打造,精心镶嵌由叶片和花卉组成的钻石饰物。项链可通过丝带系在颈部,作为短颈链佩戴。在法兰西第二帝国时期(1852-1870),丝带和花卉的组合十分流行。花卉和叶片的图案源自法国18世纪的艺术风格。法国皇后尤金妮对此格外热衷,使得整个贵族社会纷纷仿效。这些作品也以其柔软和优雅而备受赞赏。
1879年,菲德烈克•宝诗龙打造出一件颠覆传统高级珠宝设计理念的作品,其独特的无锁扣设计令女性只需一个简单轻转的动作便能实现自由佩戴。这一不对称造型在当时独树一帜,因此被命名为问号项链。这条Lierre de Paris巴黎常春藤问号项链,在设计中呈现了世家历史悠久的美学元素常春藤。作为蓬勃自然和纯粹自由的象征,打造这条项链绝非易事,世家工匠们需要忠实地再现自然植物的生动姿态、立体感和细腻度。
Pomellato于1967年在米兰创立,以其独树一帜的设计、色彩绚烂的宝石、优雅脱俗的风格而闻名于世。
从米兰充满活力的文化和珍贵的艺术遗产中汲取丰沛灵感,并将传统工艺与现代设计完美融合。Pomellato 宝曼兰朵的品牌精神源于其长久以来一贯遵循的珠宝理念——致力于创造出既奢华又适合日常生活佩戴的珠宝,品牌的标志性系列则充分体现了这一理念。本次共展出5件作品,包括 Knot Butterfly「灼金绾韵」高级珠宝项链以及 Catene 系列珠宝。
源自米兰的工匠高级珠宝品牌Pomellato宝曼兰朵与中国玉雕错金银大师郭卫军联袂合作,推出稀世佳作 Knot Butterfly「灼金绾韵」高级珠宝项链,以臻宝卓彩致敬丰茂文化遗产,演绎中意文化传承融合之美。这款精美绝伦的作品融合了黑玉、玫瑰金、2717颗钻石和一颗重达33克拉的橘榴石。
Pomellato 宝曼兰朵 Catene 系列戒指拥有独特的“结”形设计备受赞誉,经典链条元素与现代风格巧妙融合,经由品牌内部资深珠宝匠以最为细腻的玫瑰金精心打造。每一节雕塑般的链环都经过匠人精心雕琢,细腻触感与灵动美感生动凝聚,展现其引人入胜的完美形态。戒指上密镶着耀目白钻,时刻闪耀醉人光辉,为别致设计增添了一抹璀璨华彩与优雅风范。
高级珠宝品牌 Qeelin 麒麟擅长将东方传统文化与现代美学趣味融为一体,配以精湛技艺,创造出别具一格的珠宝佳作。这一匠心精神,也在此次展区设计中得到绝佳体现。展区由数百根起伏的透明管柱巧妙连接,形成诗意的山水屏风,令人印象深刻。
东方文化中,竹谐音“祝”,代表了祝福,而一节节的干体,又被赋予高风亮节、柔韧坚强的意义。Qeelin 以切割嵌玉手法,将翡翠化作翠竹,以密镶美钻的18K白金作竹节,锻造出东方根骨的 Qeelin Bamboo 高级珠宝系列,长项链节节相扣,顺颈部线条倾泻而下,编制一场绿意盎然的美梦。既展现了自然意象,又传达深远立意。
对 Wulu 形与义的再译,是 Qeelin 对东方象征主义的隽永探索。Qeelin 执着于将 Wulu 与珍稀于世的至臻钻石融合,精心雕饰成为迷人的情感载体:饱满的双球体态象征家庭圆满,籽粒繁多的特征更蕴含“早生贵子”的口彩。完美比例的 Wulu 形切割钻石配合18K白金,雕琢出独一无二的 Qeelin Wulu Diamond 系列,无论是项链、耳环还是戒指,都能化为坚定承诺的象征,将人们一次又一次带进珠宝艺术的灵感殿堂。
开云眼镜(Kering Eyewear)本次展出包括 GUCCI、ALEXANDER MCQUEEN、BALENCIAGA、BOTTEGA VENETA、SAINT LAURENT、MAUI JIM、LINDBERG 在内旗下七个品牌的14款眼镜。
MJ0656SA-001 以品牌最具标志性且最受欢迎的框型Ho’okipa为灵感,添加深具夏威夷自然之美的海浪型镜腿防滑细节,呈现先进镜片科技与新颖设计的完美融合。这件作品来自于茂宜睛(MAUI JIM)归入开云眼镜(Kering Eyewear)旗下设计和生产的首个系列“Ekahi”(夏威夷当地语言:一)。
作为当下最负盛名的镜架系列之一,LINDBERG 林德伯格 Precious 系列作品精选18K金、铂金、钻石、稀有宝石以及天然水牛角。该系列采用 LINDBERG 林德伯格独有的无螺丝铰链技术和个性化定制服务,深植于丹麦极简设计美学,重新诠释经典风格,呈现别具轻盈质感的奢华镜架作品。Jackie 设计源于 Precious Rim 经典系列,内圈选用纹理独特的天然水牛角,经过152道复杂工序手工打磨而成。LINDBERG 林德伯格引以为傲的制镜技术与天然材质相得益彰,呈现如玉般温润牛角的千姿百态。
Ginori 1735已逾三个世纪延续其非凡传承,一直以其纯正瓷器、设计和生活方式,代表着意大利卓越工艺的表达。
今年品牌首次亮相在开云集团第七届中国国际进口博览会,展出由 Gio Ponti 大师创作于20世纪初具有标志性的作品 Prospettica Vase、The Hand 以及 Cappa Labirinto,全球首发Oriente Italiano 系列全新色调 Castagna 和 Meringa 等共三个系列的经典产品。从1923年到1933年,Gio Ponti 担任 Ginori 1735 的艺术总监,带领品牌在传承经典的基础上迈向全新的创意高度。在他的领导下,品牌于1925年巴黎国际博览会上荣获了大赛金奖。在他众多的设计作品中,1926年推出的迷宫(Labirinto)和锁链(Catene)系列至今仍是经典之作,充分展现了 Ginori 1735 将艺术、创新与永恒优雅完美融合的卓越传承。
凭借 Oriente Italiano 系列,Ginori 1735 完美融合东方魅力与意大利艺术传统,展现品牌精髓。该系列以优雅造型、精致装饰和大胆色彩著称。Antico Doccia 餐盘设计源自晚期巴洛克风格,承载着我们的悠久传承。系列涵盖餐桌、香氛、家具与纺织品,并延展至全新 Tesori 礼品系列。伴随全新色调 Castagna 和 Meringa 的加入,Ginori 1735继续以 Mix & Match 理念,将艺术融入日常生活。
CREED 恺芮得展区巧妙融合传统与现代设计,展现标志性品牌美学。在材质和色调搭配上,重点选用白色埃斯特雷莫斯大理石、深黑美洲胡桃木、抛光黄铜,以及品牌标志性绿色漆面。展区设计体现了五大核心:经典 Millésime 系列、皇家限定系列、家居香氛系列、沐浴及身体护理系列,以及展现品牌传奇历史的区域。
本次展会,CREED 恺芮得总计展出65种、共66件展品。为纪念品牌成立250周年,品牌隆重推出拿破仑之水 Aventus。作为品牌最富声望的香氛之作,拿破仑之水 Aventus 是对成功、权利与力量以及现代优雅的最佳诠释。
拿破仑之水 Aventus 的标志性瓶身设计灵感源自历史上骑士常携带的酒壶形象,同时蕴含对古老神话的致敬。拿破仑之水 Aventus 是摩登、经典且极具现代感的香水。前调以柠檬、粉红胡椒和意大利佛手柑巧妙开场,交织多汁菠萝、茉莉花香和印度尼西亚广藿香,随后以橡苔、桦木、雪松以及品牌标志性龙涎香收尾,散发深沉木质尾调。拿破仑之水 Aventus 的非凡香气完美诠释了大胆与优雅,带来极致的嗅觉体验。
关于开云集团
作为全球高端精品集团,开云汇聚一系列知名的时装、皮具及珠宝品牌:古驰(Gucci)、圣罗兰(Saint Laurent)、葆蝶家(Bottega Veneta)、巴黎世家(Balenciaga)、亚历山大麦昆(Alexander McQueen)、布里奥尼(Brioni)、宝诗龙(Boucheron)、宝曼兰朵(Pomellato)、都都(DoDo)、Qeelin麒麟、Ginori 1735、开云眼镜(Kering Eyewear)及Kering Beauté。开云以想象和创意作为其核心策略,致力驱动旗下品牌大胆创新,挑战极限,同时以可持续及负责任的商业模式,共同打造精品行业的美好明天。这一理念也与集团信条“开创想象”相呼应。2023 年,开云拥有超过 49,000 名员工,总收入达 196 亿欧元。
|消息来源:官方新闻稿
|图片来源:官方提供
|责任编辑:LeZhi